home Home > Regulations Search > Integrated Search
  • 본문저장
  • 인쇄하기
  • 신구대조
  • 돌아가기
SEOUL METROPOLITAN GOVERNMENT ORDINANCE ON ESTABLISHMENT AND OPERATION OF SOCIAL WELFARE FACILITIES

ADDENDUM <May 17, 2001>
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.
ADDENDA <Jun. 15, 2001>
Article 1 (Enforcement Date)
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.
Article 2 Omitted.
Article 3 (Amendment of Other Ordinances)
(1) Seoul Metropolitan Government Ordinance on Establishment and Operation of Social Welfare Facilities is amended as follows:
Among the names of facilities of the Women Policy Officer (officer in charge of women policy) in the column of the managing bureau (section) in the attached Table,
"Municipal Shelter for Women" is amended to "Women Protection Center", and "Municipal Child Counseling Center" is amended to "Child Welfare Center".
(2) Omitted.
ADDENDA <Jul. 16, 2001>
Article 1 (Enforcement Date)
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.
Article 2 (Amendment of Other Ordinances)
Seoul Metropolitan Government Ordinance on Entrustment of Administrative Affairs to Private Sector is amended as follows:
In the column of the Health and Welfare Bureau (Disabled Welfare Section) in the managing bureau (section) in the attached Table, "management and operation of the Municipal Welfare Center for the Blind" is amended to "management and operation of the Municipal Nowon Welfare Center for the Blind".
ADDENDUM <Jun. 16, 2003>
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.
ADDENDA Seoul Metropolitan Government Ordinance on Establishment of Administrative Organization <Ordinance No. 4284, Jun. 16, 2005>
Article 1 (Enforcement Date)
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.
Article 2 Omitted.
Article 3 (Amendment of Other Ordinances)
(1) through (9) Omitted.
(10) Seoul Metropolitan Government Ordinance on the Establishment and Operation of Social Welfare Facilities is amended as follows:
In the column of the managing bureau (section) in the attached Table,
"Welfare and Women Bureau (Women Policy Section)" is amended to "Women and Family Policy Officer (officer in charge of women policy)", "Welfare and Women Bureau (Social Section)" to "Welfare and Health Bureau (Social Section)", "Welfare and Women Bureau (Senior Welfare Section)" to "Welfare and Health Bureau (Senior Welfare Section)", "Welfare and Women Bureau (Disabled Persons Welfare Section)" to "Welfare and Health Bureau (Disabled Persons Welfare Section)", the column of the Welfare and Women Bureau (Childcare Support Section) in the same Table is amended as follows, and the column of the Women and Family Policy Officer (officer in charge of youth) shall be newly inserted next to the same column:
Women and Family Policy Officer (officer in charge of family and childcare)Municipal Childcare Information Center5-1, Seosomun-dong, Joong-gu, and othersProvision of information related to childcare

Women and Family Policy Officer (officer in charge of youth)Municipal Eastern Child Counseling Center,
Municipal Juvenile House
Child Welfare Center329-1, Jangan-dong, Dongdaemun-gu
42-5, Eungam-dong, Eunpyung-gu
San 4-1, Suseo-dong, Gangnam-gu Counseling, medical treatment, temporary protection of children subject to protection
Accommodation and protection of children subject to protection
Counseling, medical treatment, temporary protection of children subject to protection
(11) through (20) Omitted.
ADDENDUM <May 4, 2006>
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.
ADDENDUM <Mar. 8, 2007>
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.
ADDENDUM <Oct. 1, 2007>
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.
ADDENDUM <May 29, 2008>
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.
ADDENDA Seoul Metropolitan Government Ordinance on Entrustment of Administrative Affairs to Private Sector <Ordinance No. 4818, Jul. 30, 2009>
Article 1 (Enforcement Date)
This Ordinance shall enter into force on January 1, 2010.
Article 2 (Amendment of Other Ordinances)
(1) through (6)
(7) Part of Seoul Metropolitan Government Ordinance on the Establishment and Operation of Social Welfare Facilities is amended as follows:
"Articles 6 through 16 of Seoul Metropolitan Government on Entrustment of Administrative Affairs to Private Sector" is amended to "Articles 7 through 19 of Seoul Metropolitan Government on Entrustment of Administrative Affairs to Private Sector"
(Remainder is omitted.)
ADDENDA <Ordinance No. 4911, Jan. 7, 2010>
Article 1 (Enforcement Date)
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.
Article 2 (Transitional Measures)
(1) Social welfare facilities established and being operated in accordance with Seoul Metropolitan Government Ordinance on Establishment of Public Facilities or being operated under entrustment to a private sector in accordance with Seoul Metropolitan Government Ordinance on Entrustment of Administrative Affairs to Private Sector shall be deemed social welfare facilities established and being operated in accordance with this Ordinance, or being operated under entrustment to a private sector.
Article 3 (Amendment of Other Ordinances)
(1) Seoul Metropolitan Government Ordinance on Establishment of Public Facilities is amended as follows:
In the column of the names of facilities under the column of the Women Policy Officer (officer in charge of women development) in the attached Table, "O Metropolitan Government Children's House, Childcare information Center" is amended to "O Metropolitan Government Children's House", and "O Municipal Child Welfare Facilities", "__Municipal Juvenile House", "__Municipal Eastern Child Counseling Center", "O Municipal Youngbo Jaewon" in the same column of the same Table is deleted respectively, and the column of Health and Welfare Bureau (Social Welfare Section), the column of Health and Welfare Bureau (Senior Welfare Section) and the column of Health and Welfare Bureau (Disabled Persons Welfare Section) in the same Table is deleted, respectively.
(2) Seoul Metropolitan Government Ordinance on Entrustment of Administrative Affairs to Private Sector is amended as follows:
"Management and operation of O Municipal Youngbo Jaewon" in the column of the names of facilities of the column of the Women policy officer (officer in charge of women development) in the attached Table is deleted, "management and operation of O Seoul Metropolitan Government Children's House and Childcare Information Center" in the same column of the same Table is amended to "management and operation of O Metropolitan Government Children's House", "management and operation of O Municipal Juvenile House" and "management and operation of O Municipal Eastern Child Counseling Center" in the same column of the same Table is deleted respectively, and the column of Health and Welfare Bureau (Social Welfare Section), the column of Health and Welfare Bureau (Senior Welfare Section) and the column of Health and Welfare Bureau (Disabled Persons Welfare Section) in the same Table is deleted respectively.