|
|
Amendment of Other Laws No. 7423, Dec. 31, 2019 | Partial Amendment No. 7423, May. 19, 2020 |
---|---|
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
Article 1 (Purpose)
The purpose of this Ordinance is to provide for matters mandated by the Framework Act on Building and the Enforcement Decree of the same Act and matters necessary for the construction policy of the Seoul Metropolitan Government. <Amended by Ordinance No. 6899, Jul. 29, 2018>
|
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
Article 1 (Purpose)
The purpose of this Ordinance is to provide for matters mandated by the Framework Act on Building and the Enforcement Decree of the same Act and matters necessary for the construction policy of the Seoul Metropolitan Government. <Amended by Ordinance No. 6899, Jul. 19, 2018>
|
Article 2 (Definitions)
The definitions of terms used in this Ordinance are as follows: <Amended by Ordinance No. 5865, May 14, 2015; Ordinance No. 6893, Jul. 19, 2018>
|
Article 2 (Definitions)
The definitions of terms used in this Ordinance are as follows: <Amended by Ordinance No. 5865, May 14, 2015; Ordinance No. 6893, Jul. 19, 2018>
|
Article 3 (Relationship to Other Ordinances)
(1) Where the Mayor of the Seoul Metropolitan Government (hereinafter referred to as the "Mayor") or the head of an autonomous Gu (hereinafter referred to as "head of a Gu") enacts or amends any other Ordinance related to construction, he or she shall enact or amend such Ordinance to meet the purposes and the basic principles of the Framework Act on Building (hereinafter referred to as the "Act").
|
Article 3 (Relationship to Other Ordinances of the Seoul Metropolitan Government)
(1) Where the Mayor of the Seoul Metropolitan Government (hereinafter referred to as the "Mayor") or the head of an autonomous Gu (hereinafter referred to as "head of a Gu") enacts or amends any other Ordinance related to construction, he or she shall enact or amend such Ordinance to meet the purposes and the basic principles of the Framework Act on Building (hereinafter referred to as the "Act").
|
CHAPTER II FORMULATION OF CONSTRUCTION POLICIES
Article 4 (Formulation, etc. of Master Construction Plan)
(1) The Mayor shall formulate and execute a master plan on construction policies (hereinafter referred to as "master construction plan") of the Seoul Metropolitan Government (hereinafter referred to as the "Seoul Government") that best suits the current status and the social, economic and cultural conditions of the Seoul Government pursuant to Article 12 (1) of the Act, on a five-year basis.
|
CHAPTER II FORMULATION OF CONSTRUCTION POLICIES
Article 4 (Formulation of Master Construction Plan)
(1) The Mayor shall formulate and execute a master plan on construction policies (hereinafter referred to as "master construction plan") of the Seoul Metropolitan Government (hereinafter referred to as the "Seoul Government") that best suits the current status and the social, economic and cultural conditions of the Seoul Government pursuant to Article 12 (1) of the Act, on a five-year basis.
|
Article 5 (Details of Master Construction Plan)
The following matters shall be included in a master construction plan:
|
Article 5 (Details of Master Construction Plan)
The following matters shall be included in a master construction plan:
|
Article 6 (Insignificant Changes in Master Construction Plan)
"Insignificant matters prescribed by Ordinance" in Article 4 (2) of the Enforcement Decree of the Framework Act on Building (hereinafter referred to as the "Decree") means the following:
|
Article 6 (Insignificant Changes in Master Construction Plan)
"Insignificant matters prescribed by Ordinance" in Article 4 (2) of the Enforcement Decree of the Framework Act on Building (hereinafter referred to as the "Decree") means the following:
|
Article 7 (Reflection of Master Construction Plan)
Where the Mayor or the head of a Gu intends to formulate or amend any kind of plan on construction, he or she shall reflect a master construction plan therein.
|
Article 7 (Reflection of Master Construction Plan)
Where the Mayor or the head of a Gu intends to formulate or amend any kind of plan on construction, he or she shall reflect a master construction plan therein.
|
Article 8 (Research on Materials, etc.)
(1) The Mayor may research materials, etc. necessary for the formulation of a master construction plan, deliberation by the Construction Policy Committee, and the execution of matters prescribed by the Act, the Decree and the Ordinance, such as public space and building lifecycle management, etc.
|
Article 8 (Research on Materials)
(1) The Mayor may research materials, etc. necessary for the formulation of a master construction plan, deliberation by the Construction Policy Committee, and the execution of matters prescribed by the Act, the Decree and the Ordinance, such as public space and building lifecycle management, etc.
|
CHAPTER III CONSTRUCTION POLICY COMMITTEE
Article 9 (Establishment, etc. of Construction Policy Committee)
(1) A Construction Policy Committee (hereinafter referred to as the "Committee") shall be established under the jurisdiction of the Mayor for deliberation of important policies in the field of construction of the Seoul Government, coordination or recommendation of construction policies among Gus or related divisions, and deliberation or execution of other matters prescribed by the Act or the Decree.
|
CHAPTER III CONSTRUCTION POLICY COMMITTEE
Article 9 (Establishment of Construction Policy Committee)
(1) A Construction Policy Committee (hereinafter referred to as the "Committee") shall be established under the jurisdiction of the Mayor for deliberation of important policies in the field of construction of the Seoul Government, coordination or recommendation of construction policies among Gus or related divisions, and deliberation or execution of other matters prescribed by the Act or the Decree.
|
Article 10 (Functions of Committee)
(1) The Committee shall deliberate on the following matters: <Amended by Ordinance No. 5865, May 14, 2015; Ordinance No. 6893, Jul. 19, 2018>
|
Article 10 (Functions of Committee)
(1) The Committee shall deliberate on the following matters: <Amended by Ordinance No. 5865, May 14, 2015; Ordinance No. 6893, Jul. 19, 2018>
|
Article 11 (Formation of Committee)
(1) The Committee shall be comprised of not more than 30 members, including a chairperson and a vice chairperson.
|
Article 11 (Formation of Committee)
(1) The Committee shall be comprised of not more than 30 members, including a chairperson and a vice chairperson.
|
Article 12 (Term of Office of Members)
(1) The term of office of a member shall be two years, and a commissioned member may be recommissioned.
|
Article 12 (Term of Office of Members)
(1) The term of office of a member shall be two years, and a commissioned member may be recommissioned.
|
Article 13 (Duties of Chairperson)
(1) The chairperson of the Committee shall represent the Committee, preside over its meetings as the chairperson, and exercise the overall control of its affairs.
|
Article 13 (Duties of Chairperson)
(1) The chairperson of the Committee shall represent the Committee, preside over its meetings as the chairperson, and exercise the overall control of its affairs.
|
Article 14 (Operation of Committee)
(1) The chairperson shall convene a meeting of the Committee.
|
Article 14 (Operation of Committee)
(1) The chairperson shall convene a meeting of the Committee.
|
Article 15 (Administrative Secretary, etc.)
(1) The Committee shall have an administrative secretary to handle its administrative affairs, and the head of a division (Director) in charge shall be the administrative secretary.
|
Article 15 (Administrative Secretary)
(1) The Committee shall have an administrative secretary to handle its administrative affairs, and the head of a division (Director) in charge shall be the administrative secretary.
|
Article 16 (Formation, etc. of Subcommittees)
(1) A subcommittee shall be comprised of at least three members, but not more than seven members, including one chairperson.
|
Article 16 (Formation of Subcommittees)
(1) A subcommittee shall be comprised of at least three members, but not more than seven members, including one chairperson.
|
Article 17 (Keeping of Minutes, etc.)
(1) The Committee shall prepare and retain minutes and written resolutions stating each of the following:
|
Article 17 (Keeping of Minutes)
(1) The Committee shall prepare and retain minutes and written resolutions stating each of the following:
|
Article 18 (Disqualification of, Challenge to, or Refrainment by, Members)
(1) Where a member falls under any of the following cases, he or she shall be disqualified after deliberation by the relevant Committee:
|
Article 18 (Disqualification of, Challenge to, or Refrainment by, Members)
(1) Where a member falls under any of the following cases, he or she shall be disqualified after deliberation by the relevant Committee: <Amended by Ordinance No. 7423, Dec. 31, 2019>
|
Article 18-2 (Dismissal of Members)
Where a member falls under any of the following, the Mayor may dismiss the relevant member: <Amended by Ordinance No. 7191, May 16, 2019>
|
Article 18-2 (Dismissal of Members)
Where a member falls under any of the following, the Mayor may dismiss the relevant member: <Amended by Ordinance No. 7191, May 16, 2019>
|
Article 19 (Confidentiality)
No member of the Committee or person who has attended a meeting of the Committee or participated in the business thereof shall disclose confidential information he or she has learned in the course of performing his or her duties.
|
Article 19 (Confidentiality)
No member of the Committee or person who has attended a meeting of the Committee or participated in the business thereof shall disclose confidential information he or she has learned in the course of performing his or her duties.
|
Article 20 (Request for Cooperation of Related Agencies, etc.)
(1) Where deemed necessary for conducting its business affairs, the Committee may have a competent public official or related person attend a meeting of the Committee to seek his or her opinion or request him or her to submit materials.
|
Article 20 (Request for Cooperation of Related Agencies)
(1) Where deemed necessary for conducting its business affairs, the Committee may have a competent public official or related person attend a meeting of the Committee to seek his or her opinion or request him or her to submit materials.
|
Article 21 (Request for Investigation or Research)
(1) Where necessary, the Committee may request a related expert or related agency or organization to conduct investigations or research.
|
Article 21 (Request for Investigation or Research)
(1) Where necessary, the Committee may request a related expert or related agency or organization to conduct investigations or research.
|
Article 22 (Allowances, etc.)
The Mayor may reimburse members who attend a meeting of the Committee and persons who attend a meeting of the Committee at the request of the Committee for allowances, travel expenses and other necessary expenses, within budgetary limits. <Amended by Ordinance No. 6893, Jul. 19, 2018>
|
Article 22 (Allowances)
The Mayor may reimburse members who attend a meeting of the Committee and persons who attend a meeting of the Committee at the request of the Committee for allowances, travel expenses and other necessary expenses, within budgetary limits. <Amended by Ordinance No. 6893, Jul. 19, 2018>
|
Article 22-2 (Reporting of Policies on Construction to Seoul Metropolitan Council)
(1) The Mayor shall prepare a report on the establishment and implementation of major policies on construction on a two-year basis, seeking opinions thereon from the Construction Policy Committee of the Seoul Government, and shall submit the report to the competent Standing Committee of the Seoul Metropolitan Council.
|
Article 22-2 (Reporting of Policies on Construction to Seoul Metropolitan Council)
(1) The Mayor shall prepare a report on the establishment and implementation of major policies on construction on a two-year basis, seeking opinions thereon from the Construction Policy Committee of the Seoul Government, and shall submit the report to the competent Standing Committee of the Seoul Metropolitan Council.
|
Article 23 (Operating Rules)
Except as provided for in this Ordinance, matters necessary for the organization and operation of the Committee, subcommittee, sectoral committee or advisory group shall determined by the chairperson, after resolution by the Committee. <Amended by Ordinance No. 6899, Jul. 29, 2018>
|
Article 23 (Operating Rules)
Except as provided in this Ordinance, matters necessary for the organization and operation of the Committee, subcommittee, sectoral committee or advisory group shall determined by the chairperson, after resolution by the Committee. <Amended by Ordinance No. 6899, Jul. 29, 2018>
|
CHAPTER IV PROMOTION OF ARCHITECTURAL CULTURE
Article 24 (Financial Support, etc. for Promotion of Architectural Culture)
(1) The Mayor may subsidize or loan expenses incurred in the following projects for improvement of buildings and the space environment, such as public space and building lifecycle management, and for the promotion of architectural culture:
|
CHAPTER IV PROMOTION OF ARCHITECTURAL CULTURE
Article 24 (Financial Support for Promotion of Architectural Culture)
(1) The Mayor may subsidize or loan expenses incurred in the following projects for improvement of buildings and the space environment, such as public space and building lifecycle management, and for the promotion of architectural culture:
|
Article 25 (Securing of Funds)
The Mayor may secure funds necessary for improvement of buildings and the space environment, such as public space and building lifecycle management, and for promotion of architectural culture.
|
Article 25 (Securing of Funds)
The Mayor may secure funds necessary for improvement of buildings and the space environment, such as public space and building lifecycle management, and for promotion of architectural culture.
|
Article 26 (Application for Support Funds and Payment, etc. thereof)
(1) A person notified of a decision of financial support pursuant to Article 24 shall file an application for support funds with the Mayor, as prescribed by rule.
|
Article 26 (Application for Support Funds and Payment Thereof)
(1) A person notified of a decision of financial support pursuant to Article 24 shall file an application for support funds with the Mayor, as prescribed by rule.
|
Article 27 (Interest Rates on Loans and Repayment thereof, etc.)
(1) The interest rates, conditions of support, methods of repayment, etc. of loans as part of the financial support described in Article 24 shall be prescribed by rule, in consideration of the period of a project, interest rates of a financial institution, etc.
|
Article 27 (Interest Rates on Loans and Repayment Thereof)
(1) The interest rates, conditions of support, methods of repayment, etc. of loans as part of the financial support described in Article 24 shall be prescribed by rule, in consideration of the period of a project, interest rates of a financial institution, etc.
|
Article 28 (Reporting on Projects)
(1) Where a person who receives support pursuant to Article 24 intends to commence a project, he or she shall report the commencement of the project to the Mayor by not later than seven days before the commencement thereof, as prescribed by rule.
|
Article 28 (Reporting on Projects)
(1) Where a person who receives support pursuant to Article 24 intends to commence a project, he or she shall report the commencement of the project to the Mayor by not later than seven days before the commencement thereof, as prescribed by rule of the Seoul Government.
|
Article 29 (Guidance and Supervision)
(1) In order to effectively promote a project, efficiently manage and spend support funds, etc., the Mayor may request the persons concerned, such as a project developer and contractor, to report necessary matters, such as the current status of the project or the execution of funds, or to submit related materials, and have a public official under his or her jurisdiction or a person he or she designates check and inspect his or her business affairs through books, documents, etc. at his or her office or place of work.
|
Article 29 (Guidance and Supervision)
(1) In order to effectively promote a project, efficiently manage and spend support funds, etc., the Mayor may request the persons concerned, such as a project developer and contractor, to report necessary matters, such as the current status of the project or the execution of funds, or to submit related materials, and have a public official under his or her jurisdiction or a person he or she designates check and inspect his or her business affairs through books, documents, etc. at his or her office or place of work.
|
Article 30 (Establishment, etc. of Standards for Architectural Design)
(1) Where the Mayor separately determines standards for architectural design pursuant to Article 21 (3) of the Act, he or she shall include the following matters therein:
|
Article 30 (Establishment of Standards for Architectural Design)
(1) Where the Mayor separately determines standards for architectural design pursuant to Article 21 (3) of the Act, he or she shall include the following matters therein:
|
Article 31 (Execution, etc. of Pilot Project of Architectural Design)
(1) Where a private business entity intends to obtain designation of a project he or she is promoting himself or herself as a pilot project, he or she shall file a request of designation as a pilot project with the Mayor, as prescribed by rule.
|
Article 31 (Execution of Pilot Project of Architectural Design)
(1) Where a private business entity intends to obtain designation of a project he or she is promoting himself or herself as a pilot project, he or she shall file a request of designation as a pilot project with the Mayor, as prescribed by rule.
|
Article 32 (Architectural Design Coordination Committee)
(1) The Architectural Design Coordination Committee pursuant to Article 20 (3) of the Decree shall be organized as follows: <Amended by Ordinance No. 5865, May 14, 2015>
|
Article 32 (Architectural Design Coordination Committee)
(1) The Architectural Design Coordination Committee pursuant to Article 20 (3) of the Decree shall be organized as follows: <Amended by Ordinance No. 5865, May 14, 2015>
|
Article 33 (Establishment, etc. of Seoul Architecture Forum)
(1) The Mayor may establish the Seoul Architecture Forum (hereinafter referred to as the "Forum") to support or promote policies related to construction by establishing a collaboration system with the private sector.
|
Article 33 (Cooperation with Private Sector)
The Mayor may establish a collaboration system with the private sector to support or promote construction related policies.
|
Article 34 (Support for Forum)
(1) The Mayor may subsidize expenses incurred in the operation of the Forum and the promotion of its projects within budgetary limits. <Amended by Ordinance No. 6899, Jul. 29, 2018>
|
Article 34 Deleted. <by Ordinance No. 7588, May 19, 2020>
|
Article 35 (Commissioning or Entrustment of Business Affairs, etc.)
(1) The Mayor may commission the head of a Gu to conduct the following projects concerning the improvement of buildings and the space environment and the promotion of architectural culture, or entrust such projects to the head of a related organization:
|
Article 35 (Commissioning or Entrustment of Business Affairs)
(1) The Mayor may commission the head of a Gu to conduct the following projects concerning the improvement of buildings and the space environment and the promotion of architectural culture, or entrust such projects to the head of a related organization:
|
Article 36 (Operation, etc. of Seoul General Architect)
(1) The Mayor may appoint a private expert (hereinafter referred to as "Seoul General Architect") who may provide consultation for establishment of space policies and strategies or opinions concerning reinforcement of the competitiveness of architectural and urban design such as overall control and coordination from persons qualified as provided in Article 21 of the Decree or those qualified equivalent thereto. <Amended by Ordinance No. 6893, Jul. 19, 2018>
|
Article 36 (Operation of Seoul General Architect)
(1) The Mayor may appoint a private expert (hereinafter referred to as "Seoul General Architect") who may provide consultation for establishment of space policies and strategies or opinions concerning reinforcement of the competitiveness of architectural and urban design such as overall control and coordination from persons qualified as provided in Article 21 of the Decree or those qualified equivalent thereto. <Amended by Ordinance No. 6893, Jul. 19, 2018>
|
Article 37 (Operation, etc. of Public Architects)
(1) The Mayor may appoint and manage an expert who plans, designs, generally controls, coordinates and manages public projects (hereinafter referred to as "public architect") to maintain consistency of the plans throughout the whole process of the planning, design, construction, maintenance and management of each public project conducted in Seoul Metropolitan City, from among persons qualified as provided in Article 21 of the Decree or those qualified equivalent thereto. <Amended by Ordinance No. 6893, Jul. 19, 2018>
|
Article 37 (Operation of Public Architects and Village Architects)
(1) The Mayor may appoint and manage an expert who plans, designs, generally controls, coordinates and manages public projects (hereinafter referred to as "public architect" or ¡°village architect¡±) to maintain consistency of the plans throughout the whole process of the planning, design, construction, maintenance and management of each public project or project on a village basis, etc. conducted in Seoul Metropolitan City, from among persons qualified as provided in Article 21 of the Decree or those qualified equivalent thereto. <Amended by Ordinance No. 6893, Jul. 19, 2018; Ordinance No. 7359, Sep. 26, 2019>
|
Article 38 (Dismissal of Seoul General Architect and Public Architect)
Where the Seoul General Architect or public architect falls under Article 18-2, the Mayor may dismiss such member.
|
Article 38 (Dismissal of Seoul General Architect, Public Architect and Village Architect)
Where the Seoul General Architect, public architect or village architect falls under Article 18-2, the Mayor may dismiss such member. <Amended by Ordinance No. 7359, Sep. 26, 2019>
|
Article 39 (Principals of Affairs of Seoul General Architect and Public Architects)
(1) Private experts such as the Seoul General Architect and public architects (hereafter referred to as "private expert" in this Article) shall endeavor to establish organic relationship and have smooth business cooperation with the head of a relevant division.
|
Article 39 (Principals of Affairs of Seoul General Architect, Public Architect and Village Architect)
(1) Private experts such as the Seoul General Architect, public architects and village architect (hereafter referred to as "private expert" in this Article) shall endeavor to establish organic relationship and have smooth business cooperation with the head of a relevant division. <Amended by Ordinance No. 7359, Sep. 26, 2019>
|
|
ADDENDUM |