Article 1 (Purpose) The purpose of this Ordinance is to contribute to promoting the stability of housing for the disabled, the aged, and other people disadvantaged in housing; and to improving their standard of housing by providing for matters necessary to provide a safe and comfortable living environment to such people disadvantaged in housing in accordance with the Act on Support for Housing Disadvantaged Persons including Persons with Disabilities and the Aged.

Article 2 (Definitions) The terms used in this Ordinance are defined in the Act on Support for Housing Disadvantaged Persons including Persons with Disabilities and the Aged (hereinafter referred to as the "Act").

Article 3 (Responsibilities) The Mayor of the Seoul Metropolitan Government (hereinafter referred to as the "Mayor") shall endeavor to improve the stability of and standard for housing of housing-disadvantaged persons:
1. A pleasant and safe living environment shall be provided to housing-disadvantaged persons;
2. Housing units for housing-disadvantaged persons shall be supplied readily and managed efficiently;
3. Information necessary for a pleasant and safe living environment shall be provided readily to housing-disadvantaged persons, and convenience facilities specified in Article 9 of the Act shall be installed appropriately in housing units for housing-disadvantaged persons.

Article 4 (Formulation of Housing Support Plan) (1) The Mayor shall formulate a plan to support housing-disadvantaged persons regarding their housing; and shall include the plan in a comprehensive housing plan formulated under Article 4 of the Seoul Metropolitan Government Framework Ordinance on Residence. <Amended by Ordinance No. 7046, Mar. 28, 2019>
(2) The housing support plan shall include the following matters.
1. Objectives of and direction-setting for the housing support plan for housing-disadvantaged persons;
2. Matters concerning the construction and supply of housing units for housing-disadvantaged persons
3. Matters concerning subsidization of costs of renovating housing units for housing-disadvantaged persons
4. Other matters deemed necessary for the stability of housing for housing-disadvantaged persons, based on the demographics, the standard of living, actual housing conditions, etc.

Article 5 (Survey on Actual Housing Conditions) (1) The Mayor may survey the status of housing regarding the following matters; and where he or she intends to conduct a survey on actual housing conditions, he or she shall formulate a plan for conducting a fact-finding survey on housing which includes a date and time purpose, and contents thereof:
1. Matters concerning the housing environment of housing-disadvantaged persons;
2. Matters concerning the characteristics of households with any housing-disadvantaged person;
3. Matters concerning the satisfaction of housing-disadvantaged persons on housing units and housing environment;
4. Other matters he or she deems necessary for ascertaining the actual housing status of housing-disadvantaged persons.
(2) Matters, other than those provided for in paragraph (1), necessary for surveying actual housing conditions shall be in accordance with Article 7 of the Act.
(3) The Mayor may entrust a corporation or organization with the authority to conduct a survey on the actual housing conditions of housing-disadvantaged persons as provided for in Article 18 (2) of the Act and Article 10 of the Enforcement Decree of the Act.
(4) The Mayor may conduct a survey on actual housing conditions by including such survey into a survey on actual housing conditions conducted under Article 6 of the Seoul Metropolitan Government Framework Ordinance on Residence if deemed necessary. <Amended by Ordinance No. 7046, Mar. 28, 2019>

Article 5-2 (Processing of Sensitive Information) The Mayor may process data containing information on health under Article 23 of the Personal Information Protection Act if it is unavoidable to perform affairs regarding surveys on actual housing conditions pursuant to Article 5.
[This Article Newly Inserted by Ordinance No. 7481, Jan. 9, 2020]

Article 6 (Mandatory Construction of Housing Units for Housing-Disadvantaged Persons) The Mayor shall construct housing units for housing-disadvantaged persons mandatorily pursuant to Article 10 of the Act.

Article 7 (Subsidization for Cost of Remodeling Housing Units) (1) If any of the following persons files an application for subsidizing remodeling a housing unit (including housing units for rent) so as to make it appropriate for action competence of a housing-disadvantaged person, the Mayor may subsidize such person for the cost of remodeling:
1. A housing-disadvantaged person;
2. The head of a household a member of which is a housing-disadvantaged person;
3. A lessor who intends to renovate a housing unit for purposes of leasing it to a person specified under subparagraph 1 or 2;
(2) The qualifications for beneficiaries of support and other necessary matters shall be prescribed by Article 7 of the Enforcement Decree of the Act.

Article 8 (Establishment of Housing Support Centers) (1) The Mayor may establish a housing support center for housing-disadvantaged persons (hereinafter referred to as "center") in order to conduct the following affairs:
1. Inspection of housing units to determine eligibility for a subsidy for the cost of renovating housing units, examination of the appropriateness of renovation projects, and other affairs related to subsidization for renovating housing units;
2. Counseling on housing-disadvantaged persons' housing problems and affairs related to assistance in daily-life management, etc.;
3. Surveys on the actual conditions of housing units in which housing-disadvantaged persons reside and their living environment;
4. Provision of information relevant to housing units for housing-disadvantaged persons;
5. Provision of support in association with relevant institutions and organizations for supporting housing-disadvantaged persons;
6. Training on and supporting renovation of housing units for housing-disadvantaged persons;
7. Publicity on the support system for housing-disadvantaged persons;
8. Any other affairs relating to housing support for housing-disadvantaged persons.
(2) The Mayor may outsource the operation of the center to a person who meets the requirements for organization, personnel, etc. appropriate to conduct affairs of providing support to persons disadvantaged in housing; and necessary matters concerning standard, procedure, method, etc. for such outsourcing shall be governed by Article 17 of the Act.

ADDENDUM
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.
ADDENDA <Ordinance No. 7046, Mar. 28, 2019>
Article 1 (Enforcement Date)
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.
Article 2 Omitted.
ADDENDUM <Ordinance No. 7481, Jan. 9, 2020>
This Ordinance shall enter into force on the date of its promulgation.