ENFORCEMENT RULES OF THE SEOUL METROPOLITAN GOVERNMENT FRAMEWORK ORDINANCE ON THE CONSERVATION AND USE OF HANGANG PARK
- Enactment No. 3018, Jun. 05, 1999
- Partial Amendment No. 3160, Jan. 15, 2001
- Partial Amendment No. 3269, Jul. 25, 2002
- Partial Amendment No. 3361, Nov. 15, 2003
- Amendment of Other Laws No. 3522, Jan. 02, 2007
- Partial Amendment No. 3548, Apr. 26, 2007
- Partial Amendment No. 3582, Oct. 01, 2007
- Partial Amendment No. 3734, Feb. 25, 2010
- Partial Amendment No. 3806, Jun. 23, 2011
- Partial Amendment No. 3835, Jan. 12, 2012
- Partial Amendment No. 3858, Apr. 19, 2012
- Whole Amendment No. 3926, Aug. 16, 2013
- Amendment of Other Laws No. 4004, Dec. 30, 2014
- Amendment of Other Laws No. 4038, Jul. 01, 2015
- Partial Amendment No. 4075, Feb. 18, 2016
- Partial Amendment No. 4168, Jun. 01, 2017
- Partial Amendment No. 4183, Sep. 28, 2017
- Amendment of Other Laws No. 4198, Jan. 18, 2018
- Partial Amendment No. 4249, Oct. 18, 2018
- Amendment of Other Laws No. 4303, Oct. 10, 2019
- Partial Amendment No. 4396, Jan. 14, 2021
- Amendment of Other Laws No. 4431, Jul. 19, 2021
- Partial Amendment No. 4443, Jul. 29, 2021
- Partial Amendment No. 4461, Jan. 13, 2022
- Partial Amendment No. 4536, Jan. 12, 2023
- Partial Amendment No. 4556, Apr. 13, 2023
- Amendment of Other Laws No. 4561, Jun. 08, 2023
- Amendment of Other Laws No. 4576, Jul. 17, 2023
- Partial Amendment No. 4587, Aug. 10, 2023
- Amendment of Other Laws No. 4604, Dec. 29, 2023
- Amendment of Other Laws No. 4639, Jun. 03, 2024
- Partial Amendment No. 4687, Jan. 20, 2025
- Partial Amendment No. 4713, Jul. 14, 2025
| Partial Amendment No. 4687, Jan. 20, 2025 | Partial Amendment No. 4713, Jul. 14, 2025 |
|---|---|
|
Article 1 (Purpose)
The purpose of this Rule is to provide for matters mandated by the Seoul Metropolitan Government Framework Ordinance on Conservation and Use of Hangang Park and other matters necessary for enforcing the Ordinance. <Amended on Aug. 1, 2019>
|
Article 1 (Purpose)
The purpose of these Rules is to prescribe the matters delegated by the Framework Ordinance of the Seoul Metropolitan Government on the Conservation and Use of Hangang Park and the matters necessary for their enforcement. <Amended on Aug. 1, 2019>
|
|
Article 2 (Establishment of Master Plans)
(1) Matters to be included in the master plan under Article 8 (3) of the Seoul Metropolitan Government Framework Ordinance on Conservation and Use of Hangang Park (hereinafter referred to as the "Ordinance") shall be as follows: <Amended on Aug. 1, 2019>
|
Article 2 (Formulation of the Master Plan)
(1) The following matters shall be included in the master plan under Article 8 (3) of the Seoul Metropolitan Government Framework Ordinance on the Conservation and Use of Hangang Park (hereinafter referred to as the “Ordinance”): <Amended on Aug. 1, 2019>
|
|
Article 3 (Promulgation of White Paper)
(1) The white paper under Article 10 (1) of the Ordinance shall be promulgated no later than May of the following year.
|
Article 3 (Publication of White Paper)
(1) The Hangang Park White Paper under Article 10 (1) of the Ordinance shall be published by May of the year following its completion.
|
|
Article 4 (Preparation of Facilities Management Ledger)
(1) In order to maintain the safety and functions of public facilities, the Chief Officer shall prepare and manage a facilities management ledger in a form corresponding to attached Form 1.
|
Article 4 (Keeping the Facilities Management Ledger, Etc.)
(1) The Administrator shall keep and manage a Facilities Management Ledger equivalent to attached Form 1 to ensure the safety and continued functioning of the facilities in use.
|
|
Article 5 (Public Announcement)
Where the Chief Officer intends to select a person who will operate public facilities by entrustment or a person eligible for using, and benefiting from, public facilities (hereinafter referred to as "operator") by open competition method pursuant to Article 13 of the Ordinance, he or she shall make a public announcement thereon through a data-processing system designated and publicly notified by the Minister of the Interior and Safety. <Amended on Jan. 18, 2018>
|
Article 5 (Public Notice)
When seeking to select an entrusted entity or an entity permitted to use and profit from a facility in use (hereinafter referred to as an “operator”) through the process of open competition under Article 13 of the Ordinance, the Administrator shall issue a public notice of such fact via information processing devices, etc. designated and publicly notified by the Minister of the Interior and Safety. <Amended on Jan. 18, 2018>
|
|
Article 6 (Entrustment Contracts)
(1) Where the Chief Officer entrusts any person with the management and operation of public facilities or permits use of and benefiting from public facilities, he or she shall specify the following matters in the contract or the permit for use and benefiting:
|
Article 6 (Entrustment Contract, Etc.)
When entrusting the management and operation of a facility in use or permitting the use of and profit therefrom, the Administrator shall specify the following details in the contract or the use and profit permit:
|
|
Article 7 (Collection of User Fees)
(1) The user fees and operation hours for public park facilities under Article 14 (1) of the Ordinance shall be as specified in attached Table 1.
|
Article 7 (Collection of Usage Fees, Etc.)
(1) Park usage fees and hours of use for park facilities in use under Article 14 (1) of the Ordinance shall be as presented in Annex 1.
|
|
Article 8 (Reduction of or Exemption from User Fees)
The extent of reduction of and exemption from user fees for public facilities under Article 14 (3) of the Ordinance shall be as specified in attached Table 2.
|
Article 8 (Use Fee Discounts)
The scope of usage fee discounts for facilities in use under Article 14 (3) of the Ordinance shall be as presented in Annex 2.
|
|
Article 9 (Evacuation of Facilities)
Where any entrusted or permitted facilities, etc. are likely to be lost or destroyed due to a disaster, such as a flood, the operator shall evacuate the relevant facilities, etc. to a safe place.
|
Article 9 (Evacuation of Facilities)
When an entrusted or permitted facility, etc. is at risk of loss or damage by a disaster such as a flood, the operator shall evacuate the facility, etc. to a safe location.
|
|
Article 10 (Method of Participation by Organizations and Support Therefor)
(1) If an organization under Article 16 of the Ordinance intends to perform any project (activities) for the purpose of conserving and using the Hangang River, it shall submit the relevant plan to the Chief Officer and obtain his or her approval thereof.
|
Article 10 (Ways for Organizations to Participate; Support for Participation)
(1) An organization under Article 16 of the Ordinance that seeks to conduct a project (activity) for the purpose of conservation or use of Hangang River shall obtain the Administrator’s approval by submitting the plan for such project.
|
|
Article 11 (Prohibition of Recreational Fishing)
Recreational fishing restricted under Article 18 (1) of the Ordinance shall be as follows:
|
Article 11 (Restrictions on Recreational Fishing)
Recreational fishing restricted under Article 18 (1) of the Ordinance shall be as follows:<Amended on Jan. 13, 2022>
|
|
Article 12 (Operation of Patrol Squads)
(1) Patrol squads under Article 19 (1) of the Ordinance may be comprised of and operated by the following persons: <Amended on Oct. 10, 2019>
|
Article 12 (Operation of Enforcement Teams)
(1) An enforcement team under Article 19 (1) of the Ordinance may be formed and operated with the following personnel:<Amended on Oct. 10, 2019; Jul. 29, 2021; Jan. 13, 2022>
|
|
Article 13 (Appropriate Disposal of Wastes)
In order to manage and dispose of wastes appropriately pursuant to Article 21 (3) of the Ordinance, each operator shall comply with the following:
|
Article 13 (Appropriate Waste Disposal)
An operator shall comply with the following for appropriate waste management and disposal under Article 21 (3):
|
|
Article 14 (Details of Implementation of Quantity-Based System)
(1) The standard garbage bags for Hangang Park shall be classified into standard garbage bags for general garbage for filling wastes subject to quantity-based system and garbage bags for public use for filling wastes gathered by joint cleaning.
|
Article 14 (Specific Matters on the Enforcement of the Volume-based Waste Fee System, Etc.)
(1) Hangang Park standard waste bags shall be either standard bags for volume-based general waste, or public bags for waste from joint cleaning work.
|
|
Article 15 (Operation of Citizens' Hangang Committee)
(1) The Chief Officer of the Culture Headquarters, the Deputy Mayor of Urban Regeneration Office, the Director-General of the Urban Planning Bureau, and the Director-General of the Water Circulation Safety Bureau shall be ex officio members of the Seoul Metropolitan Citizens' Hangang Committee (hereinafter referred to as the "Committee") under Article 22 (4) of the Ordinance. <Amended on Dec. 30, 2014; Jul. 1, 2015; Oct. 18, 2018; Aug. 1, 2019>
|
Article 15 (Operation of the Hangang River Citizens Committee, Etc.)
(1) The Culture Administrator, Urban Spaces Administrator, Balanced Development Administrator, and Water Circulation Safety Administrator shall be ex officio members of the Seoul Metropolitan Government Hangang River Citizens Committee (hereinafter referred to as the “Committee”) under Article 22 (4) of the Ordinance. <Amended on Dec. 30, 2014; Jul. 1, 2015; Oct. 18, 2018; Aug. 1, 2019; Jul. 19, 2021, Dec. 29, 2023>
|
|
Article 16 (Detailed Guidelines)
Other matters necessary for this Rule shall be separately determined by the Chief Officer.
|
Article 16 (Detailed Guidelines)
Other matters necessary in connection with these Rules shall be separately determined by the Administrator. <Amended on Jan. 13, 2022>
|
|
|
Addendum <No. 4687, Jan. 20, 2025> |
|
User Fees and Operation Hours for Park Facilities (pursuant to Article 7) |
Same as left |
|
Scope of User Fees Reduction or Exemption(pursuant to Article 8) |
Same as left |
|
Light Rock Fishing and Lure Fishing(pursuant to Article 11) |
Same as left |
|
Standard Garbage Bag Price (pursuant to Article 14) |
Same as left |
|
Facility Management Ledger (pursuant to Article 4) |
Same as left |
|
Mark of Patrol Squad (pursuant to Article 12) |
Same as left |






